同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ©Ã????¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???????????????¡ñ©Ã????¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ??????????????????????????????????¡ñ©Ã????¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???????????????¡ñ©Ã????¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ????????????????????????N????????¡ñ©Ã????¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???????????????¡ñ©Ã????¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ???¢ÂªÐ?¢ÂªÐ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ゥテ????召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ???????????????。ゥテ????召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ??????????????????????????????????。ゥテ????召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ???????????????。ゥテ????召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ????????????????????????N????????。ゥテ????召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ???????????????。ゥテ????召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ???召ツ宵ミ?召ツ宵ミ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢ð????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???????????????¢ð????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??????????????????????????????????¢ð????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???????????????¢ð????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ????????????????????????N????????¢ð????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???????????????¢ð????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f3f3f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f8fa2c28faad03f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∵룴찹???룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???????????????∵룴찹???룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば??????????????????????????????????∵룴찹???룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???????????????∵룴찹???룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば????????????????????????N????????∵룴찹???룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???????????????∵룴찹???룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば???룫혧ば?룫혧ば????????????????????????????? |