同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ¢î¡ñ«®???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î¡ñ«®???????¡ñ¢î???????????¡¯¢Ì??????¡ñ¢î¡ñ«®??????????????????????????¡ñ¢î¡ñ«®???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î¡ñ«®???????¡ñ¢î???????????¡¯¢Ì??????¡ñ¢î¡ñ«®??????????????¡¯¢Ì?????N????????¡ñ¢î¡ñ«®???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î¡ñ«®???????¡ñ¢î???????????¡¯¢Ì??????¡ñ¢î¡ñ«®????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡｢釭ｫｮ???????｡｢?????????｡｢釭ｫｮ???????｡｢???????????｡ｯ｢ﾌ??????｡｢釭ｫｮ??????????????????????????｡｢釭ｫｮ???????｡｢?????????｡｢釭ｫｮ???????｡｢???????????｡ｯ｢ﾌ??????｡｢釭ｫｮ??????????????｡ｯ｢ﾌ?????N????????｡｢釭ｫｮ???????｡｢?????????｡｢釭ｫｮ???????｡｢???????????｡ｯ｢ﾌ??????｡｢釭ｫｮ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢®¢ç???????¢®?????????¢®¢ç???????¢®???????????¨¬??????¢®¢ç??????????????????????????¢®¢ç???????¢®?????????¢®¢ç???????¢®???????????¨¬??????¢®¢ç??????????????¨¬?????N????????¢®¢ç???????¢®?????????¢®¢ç???????¢®???????????¨¬??????¢®¢ç????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3fa1f18fa2eea1f18fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∵룫障存ギ???????∵룫荏????????∵룫障存ギ???????∵룫荏??????????’▩??????∵룫障存ギ??????????????????????????∵룫障存ギ???????∵룫荏????????∵룫障存ギ???????∵룫荏??????????’▩??????∵룫障存ギ??????????????’▩?????N????????∵룫障存ギ???????∵룫荏????????∵룫障存ギ???????∵룫荏??????????’▩??????∵룫障存ギ????????????????????? |