同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ¢î???¡ñ¢´¡ñ¢î¢í¡ò?¡¯¡ò??????????¡ñ¢î???¡ñ¢´¡ñ¢î¢í¡ò?¡¯¡ò?????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´¡ñ¢î¢í¡ò?¡¯¡ò??????????¡ñ¢î???¡ñ¢´¡ñ¢î¢í¡ò?¡¯¡ò???????????????????????¡ñ¢î???????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´¡ñ¢î¢í¡ò?¡¯¡ò??????????¡ñ¢î???¡ñ¢´¡ñ¢î¢í¡ò?¡¯¡ò???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡｢???｡｢ｴ｡｢譓｢悅?｡ｯ｡??????????｡｢???｡｢ｴ｡｢譓｢悅?｡ｯ｡?????????????????????????????｡｢???｡｢ｴ｡｢譓｢悅?｡ｯ｡??????????｡｢???｡｢ｴ｡｢譓｢悅?｡ｯ｡???????????????????????｡｢???????????????｡｢???｡｢ｴ｡｢譓｢悅?｡ｯ｡??????????｡｢???｡｢ｴ｡｢譓｢悅?｡ｯ｡???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢®???¢¯¢®©£?¨£??????????¢®???¢¯¢®©£?¨£?????????????????????????????¢®???¢¯¢®©£?¨£??????????¢®???¢¯¢®©£?¨£???????????????????????¢®???????????????¢®???¢¯¢®©£?¨£??????????¢®???¢¯¢®©£?¨£???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b4a1f18fa2ee8fa2eda1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∵룫荏??∵룫뇟存?룫立終’∫??????????∵룫荏??∵룫뇟存?룫立終’∫?????????????????????????????∵룫荏??∵룫뇟存?룫立終’∫??????????∵룫荏??∵룫뇟存?룫立終’∫???????????????????????∵룫荏??????????????∵룫荏??∵룫뇟存?룫立終’∫??????????∵룫荏??∵룫뇟存?룫立終’∫???????????????????????? |