同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â??????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â?????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????¡¯«Ó?????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????????????????¡ñ¢´?¢í¡ò¢Â¡ø???¡ñ«®?¡¯«â????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将??????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将?????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????。ッ将モ?????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????????????????。「エ?召悅「ツ。???。ォョ?。ッ将????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú??????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú?????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????¨ö?????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????????????????¢¯?©£¡§???¢ç?¨ú????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????¡??????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????¡??????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f8fa2eda1f28fa2c2a1f83f3f3fa1f18fabae3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹?????????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹????????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???’룶男????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????????????????∵룫뇜룫立卽◈⊂???∵룶?’룶珹???????????????? |