同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f | ??????????¡ñ¢³ý??????¡ñ¢³ý?????????????????¡¯¡ò?¡¯¡ò???????¡ñ¢³ý???????¡ñ¢³ý??????¡ñ¢³ý?????????????????????N????????¡ñ¢³ý??????¡ñ¢³ý?????????????????¡¯¡ò?¡¯¡ò???????¡ñ¢³ý?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f | ??????????｡｢ｳ???????｡｢ｳ??????????????????｡ｯ｡?｡ｯ｡???????｡｢ｳ????????｡｢ｳ???????｡｢ｳ??????????????????????N????????｡｢ｳ???????｡｢ｳ??????????????????｡ｯ｡?｡ｯ｡???????｡｢ｳ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f | ??????????¢˝??????¢˝?????????????????¨£?¨£???????¢˝???????¢˝??????¢˝?????????????????????N????????¢˝??????¢˝?????????????????¨£?¨£???????¢˝?? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b3fd3f3f | ??????????∵룫뇜??????∵룫뇜?????????????????’∫?’∫???????∵룫뇜???????∵룫뇜??????∵룫뇜?????????????????????N????????∵룫뇜??????∵룫뇜?????????????????’∫?’∫???????∵룫뇜?? |