同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ñ?¡??????¡ñ?¡??¢í????????¡ñ?¡??????¡ñ?¡??¢í?????????¡ñ?¡??¢í????¡ñ?¡??¡ñ?¢´????????????¡ñ?¡??¢í???????????¡ñ?¡??????¡ñ?¡??¢í????????¡ñ?¡??????¡ñ?¡??¢í?????????¡ñ?¡??¢í????¡ñ?¡??¡ñ?¢´?????????N????????¡ñ?¡??????¡ñ?¡??¢í????????¡ñ?¡??????¡ñ?¡??¢í?????????¡ñ?¡??¢í????¡ñ?¡??¡ñ?¢´????????????¡ñ?¡??¢í?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ??????????｡?｡ｭ??????｡?｡ｭ??召????????｡?｡ｭ??????｡?｡ｭ??召?????????｡?｡ｭ??召????｡?｡ｭ??｡?召ｴ????????????｡?｡ｭ??召???????????｡?｡ｭ??????｡?｡ｭ??召????????｡?｡ｭ??????｡?｡ｭ??召?????????｡?｡ｭ??召????｡?｡ｭ??｡?召ｴ?????????N????????｡?｡ｭ??????｡?｡ｭ??召????????｡?｡ｭ??????｡?｡ｭ??召?????????｡?｡ｭ??召????｡?｡ｭ??｡?召ｴ????????????｡?｡ｭ??召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ??????????¢?´??????¢?´??©????????¢?´??????¢?´??©?????????¢?´??©????¢?´??¢?¯????????????¢?´??©???????????¢?´??????¢?´??©????????¢?´??????¢?´??©?????????¢?´??©????¢?´??¢?¯?????????N????????¢?´??????¢?´??©????????¢?´??????¢?´??©?????????¢?´??©????¢?´??¢?¯????????????¢?´??©?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3fa1f13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ??????????∵?∼??????∵?∼??룫薏???????∵?∼??????∵?∼??룫薏????????∵?∼??룫薏???∵?∼??∵?룫뇜???????????∵?∼??룫薏??????????∵?∼??????∵?∼??룫薏???????∵?∼??????∵?∼??룫薏????????∵?∼??룫薏???∵?∼??∵?룫뇜????????N????????∵?∼??????∵?∼??룫薏???????∵?∼??????∵?∼??룫薏????????∵?∼??룫薏???∵?∼??∵?룫뇜???????????∵?∼??룫薏????? |