ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????¡ñ??????????????????¢Âª®?????¢Â©Ð???????ª®¡????????©¡«ä?ª¡??????????????????????¡ñ??????????????????¢Âª®?????¢Â©Ð???????ª®¡????????©¡«ä?ª¡??????????????????????????????????©¡«ä?ª¡????????ª¿¢ì?ª¡????¡ñ???????????ªã©°????????©¡«ä?ª¡???????????????????¡ñ??????????????????¢Âª®?????¢Â©Ð???????ª®¡????????©¡«ä?ª¡??????????????????????¡ñ??????????????????¢Âª®?????¢Â©Ð???????ª®¡????????©¡«ä?ª¡???????????????????????????????????????¡ñ??????????????????¢Âª®?????¢Â©Ð???????ª®¡????????©¡«ä?ª¡??????????????????????¡ñ??????????????????¢Âª®?????¢Â©Ð???????ª®¡????????©¡«ä?ª¡??????????????????????????????????©¡«ä?ª¡????????ª¿¢ì?ª¡????¡ñ???????????ªã©°????????©¡«ä?ª¡??????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????｡??????????????????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ娼ﾐ???????宵ｮ｡ｭ????????娼｡将?宵｡??????????????????????｡??????????????????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ娼ﾐ???????宵ｮ｡ｭ????????娼｡将?宵｡??????????????????????????????????娼｡将?宵｡????????宵ｿ召?宵｡????｡???????????宵繽ｩｰ????????娼｡将?宵｡???????????????????｡??????????????????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ娼ﾐ???????宵ｮ｡ｭ????????娼｡将?宵｡??????????????????????｡??????????????????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ娼ﾐ???????宵ｮ｡ｭ????????娼｡将?宵｡???????????????????????????????????????｡??????????????????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ娼ﾐ???????宵ｮ｡ｭ????????娼｡将?宵｡??????????????????????｡??????????????????召ﾂ宵ｮ?????召ﾂ娼ﾐ???????宵ｮ｡ｭ????????娼｡将?宵｡??????????????????????????????????娼｡将?宵｡????????宵ｿ召?宵｡????｡???????????宵繽ｩｰ????????娼｡将?宵｡??????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????¢??????????????????¡Ç?????¡þ???????Ç´????????Æü?Á??????????????????????¢??????????????????¡Ç?????¡þ???????Ç´????????Æü?Á??????????????????????????????????Æü?Á????????Íª?Á????¢???????????ÙÞ????????Æü?Á???????????????????¢??????????????????¡Ç?????¡þ???????Ç´????????Æü?Á??????????????????????¢??????????????????¡Ç?????¡þ???????Ç´????????Æü?Á???????????????????????????????????????¢??????????????????¡Ç?????¡þ???????Ç´????????Æü?Á??????????????????????¢??????????????????¡Ç?????¡þ???????Ç´????????Æü?Á??????????????????????????????????Æü?Á????????Íª?Á????¢???????????ÙÞ????????Æü?Á??????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏩?????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28faaae3f3f3f3f3f8fa2c28fa9d03f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fa2ec3f8faaa13f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae38fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fa9a18fabe43f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????∵??????????????????룫혧ぎ?????룫혧⒟???????룵?????????룴죴ヤ?룵??????????????????????∵??????????????????룫혧ぎ?????룫혧⒟???????룵?????????룴죴ヤ?룵??????????????????????????????????룴죴ヤ?룵????????룵퓦??룵????∵???????????룵純ŉ????????룴죴ヤ?룵???????????????????∵??????????????????룫혧ぎ?????룫혧⒟???????룵?????????룴죴ヤ?룵??????????????????????∵??????????????????룫혧ぎ?????룫혧⒟???????룵?????????룴죴ヤ?룵???????????????????????????????????????∵??????????????????룫혧ぎ?????룫혧⒟???????룵?????????룴죴ヤ?룵??????????????????????∵??????????????????룫혧ぎ?????룫혧⒟???????룵?????????룴죴ヤ?룵??????????????????????????????????룴죴ヤ?룵????????룵퓦??룵????∵???????????룵純ŉ????????룴죴ヤ?룵??????????????