同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f | ??????????¡ë?¡¹???????????????¡ë?¡¹?????????????¡ë?¡¹??????¡ð????¡ã???????¡ð??¡ë?????????????????¡¹?????????????????¡ë?¡¹????????¡ë?¡¹???????????????¡ë?¡¹?????????????¡ë?¡¹??????¡ð????¡ã???????¡ð??¡ë?????????????????¡¹?????????¡ë?¡¹??????¡ð????¡ã???????¡ð??¡ë????????????????¡ð???N????????¡ë?¡¹???????????????¡ë?¡¹?????????????¡ë?¡¹??????¡ð????¡ã???????¡ð??¡ë?????????????????¡¹?????????????????¡ë?¡¹??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f | ??????????。?。ケ???????????????。?。ケ?????????????。?。ケ??????。????。???????。??。?????????????????。ケ?????????????????。?。ケ????????。?。ケ???????????????。?。ケ?????????????。?。ケ??????。????。???????。??。?????????????????。ケ?????????。?。ケ??????。????。???????。??。????????????????。???N????????。?。ケ???????????????。?。ケ?????????????。?。ケ??????。????。???????。??。?????????????????。ケ?????????????????。?。ケ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f | ??????????°?々???????????????°?々?????????????°?々??????$????<???????$??°?????????????????々?????????????????°?々????????°?々???????????????°?々?????????????°?々??????$????<???????$??°?????????????????々?????????°?々??????$????<???????$??°????????????????$???N????????°?々???????????????°?々?????????????°?々??????$????<???????$??°?????????????????々?????????????????°?々??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1b93f3f3f | ??????????〓?」???????????????〓?」?????????????〓?」??????∝????▲???????∝??〓?????????????????」?????????????????〓?」????????〓?」???????????????〓?」?????????????〓?」??????∝????▲???????∝??〓?????????????????」?????????〓?」??????∝????▲???????∝??〓????????????????∝???N????????〓?」???????????????〓?」?????????????〓?」??????∝????▲???????∝??〓?????????????????」?????????????????〓?」??? |