同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡ë??????¦¬????¡ë¡ð??????????????????¡ë??????¦¬????¡ë¡ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??????¦¬????¡ë¡ð?????????????¡ë??????¦¬????¡ë¡ð??????????????????¡ë??????¦¬????¡ë¡ð?????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??????¦¬????¡ë¡ð??????????????????N????????¡ë??????¦¬????¡ë¡ð??????????????????¡ë??????¦¬????¡ë¡ð?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë??????¦¬????¡ë¡ð???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。??????ヲャ????。???????????????????。??????ヲャ????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????ヲャ????。??????????????。??????ヲャ????。???????????????????。??????ヲャ????。??????????????????????????????????????????????????????????????。??????ヲャ????。???????????????????N????????。??????ヲャ????。???????????????????。??????ヲャ????。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????ヲャ????。????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????°??????Μ????°$??????????????????°??????Μ????°$?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??????Μ????°$?????????????°??????Μ????°$??????????????????°??????Μ????°$?????????????????????????????????????????????????????????????°??????Μ????°$??????????????????N????????°??????Μ????°$??????????????????°??????Μ????°$?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°??????Μ????°$???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1eba1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〓??????━????〓∝??????????????????〓??????━????〓∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????━????〓∝?????????????〓??????━????〓∝??????????????????〓??????━????〓∝?????????????????????????????????????????????????????????????〓??????━????〓∝??????????????????N????????〓??????━????〓∝??????????????????〓??????━????〓∝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓??????━????〓∝???????? |