同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f | ??????????¡ã?????¡è???????????????¡®?U???????????????????¡ã?????¡è???????????????¡®?U???????????????£¿???¡ã??????????????????????¦¬??????£¿???¦¡??????????????£¿???????????£¿???¦¡????????????????¡ã??????????¦¬?????¡ã?????¡è????????????????????????????????????¡ã?????¡è???????????????¡®?U??????????????¦?????¡?????????¡®????????¡ã?????¡è???????????????¡®?U???????????????????¡ã?????¡è???????????????¡®?U???????????????£¿???¡ã??????????????????????¦¬??????£¿???¦¡??????????????£¿????????????£¿???¦¡???????????????¦¡??????????N????????¡ã?????¡è???????????????¡®?U???????????????????¡ã?????¡è???????????????¡®?U???????????????£¿???¡ã??????????????????????¦¬??????£¿???¦¡??????????????£¿???????????£¿???¦¡????????????????¡ã??????????¦¬?????¡ã?????¡è????????????????????????????????????¡ã?????¡è???????????????¡®?U??????????????¦?????¡?????????¡®??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f | ??????????｡?????｡???????????????｡ｮ?U???????????????????｡?????｡???????????????｡ｮ?U???????????????｣ｿ???｡??????????????????????ｦｬ??????｣ｿ???ｦ｡??????????????｣ｿ???????????｣ｿ???ｦ｡????????????????｡??????????ｦｬ?????｡?????｡????????????????????????????????????｡?????｡???????????????｡ｮ?U??????????????ｦ?????｡?????????｡ｮ????????｡?????｡???????????????｡ｮ?U???????????????????｡?????｡???????????????｡ｮ?U???????????????｣ｿ???｡??????????????????????ｦｬ??????｣ｿ???ｦ｡??????????????｣ｿ????????????｣ｿ???ｦ｡???????????????ｦ｡??????????N????????｡?????｡???????????????｡ｮ?U???????????????????｡?????｡???????????????｡ｮ?U???????????????｣ｿ???｡??????????????????????ｦｬ??????｣ｿ???ｦ｡??????????????｣ｿ???????????｣ｿ???ｦ｡????????????????｡??????????ｦｬ?????｡?????｡????????????????????????????????????｡?????｡???????????????｡ｮ?U??????????????ｦ?????｡?????????｡ｮ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f | ??????????＜?????∴???????????????｀?U???????????????????＜?????∴???????????????｀?U???????????????????＜??????????????????????Μ??????????Α??????????????????????????????Α????????????????＜??????????Μ?????＜?????∴????????????????????????????????????＜?????∴???????????????｀?U????????????????????????????｀????????＜?????∴???????????????｀?U???????????????????＜?????∴???????????????｀?U???????????????????＜??????????????????????Μ??????????Α???????????????????????????????Α???????????????Α??????????N????????＜?????∴???????????????｀?U???????????????????＜?????∴???????????????｀?U???????????????????＜??????????????????????Μ??????????Α??????????????????????????????Α????????????????＜??????????Μ?????＜?????∴????????????????????????????????????＜?????∴???????????????｀?U????????????????????????????｀??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f | ?????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3fa6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa63f3f3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f | ??????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????？???▲??????????????????????━??????？???─??????????????？???????????？???─????????????????▲??????????━?????▲?????↑????????????????????????????????????▲?????↑???????????????‘?U????????????????????????????‘????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????？???▲??????????????????????━??????？???─??????????????？????????????？???─???????????????─??????????N????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????????▲?????↑???????????????‘?U???????????????？???▲??????????????????????━??????？???─??????????????？???????????？???─????????????????▲??????????━?????▲?????↑????????????????????????????????????▲?????↑???????????????‘?U????????????????????????????‘??? |