同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa1e33f3fa1aea3ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f | ??????????¡ã?????????¡ã????????????????????????????¦£??¡®???¡è?????????¡ã?????????¡ã??????????????????????????¦£¡®??¡ã??¡®£¬????N????????¡ã?????????¡ã????????????????????????????¦£??¡®???¡è???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa1e33f3fa1aea3ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f | ??????????。?????????。????????????????????????????ヲ」??。ョ???。?????????。?????????。??????????????????????????ヲ」。ョ??。??。ョ」ャ????N????????。?????????。????????????????????????????ヲ」??。ョ???。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa1e33f3fa1aea3ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f | ??????????<?????????<????????????????????????????Γ??`???∴?????????<?????????<??????????????????????????Γ`??<??`?????N????????<?????????<????????????????????????????Γ??`???∴???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa1e33f3fa1aea3ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a3a1ae3f3fa1e33f3fa1aea3ac3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6a33f3fa1ae3f3f3fa1e83f3f3f3f | ??????????▲?????????▲????????????????????????????┌??‘???↑?????????▲?????????▲??????????????????????????┌‘??▲??‘,????N????????▲?????????▲????????????????????????????┌??‘???↑???? |