同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡×??¨ù?????????????¡×??¨ù???????????????????????????????????©¡¡¾¡¾????¨ú???¨ú?©¡?????????????¡×??¨ù?????????????¡×??¨ù?????????????????????????????????????????????????????¡×??¨ù?????????????¡×??¨ù???????????????????????????????????©¡¡¾¡¾????¨ú???¨ú?©¡???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ラ??ィ?????????????。ラ??ィ???????????????????????????????????ゥ。。セ。セ????ィ???ィ?ゥ。?????????????。ラ??ィ?????????????。ラ??ィ?????????????????????????????????????????????????????。ラ??ィ?????????????。ラ??ィ???????????????????????????????????ゥ。。セ。セ????ィ???ィ?ゥ。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????」????????????????」???????????????????????????????????????‐‐????????????????????????」????????????????」????????????????????????????????????????????????????????」????????????????」???????????????????????????????????????‐‐??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1bea1be3f3f3f3fa8fa3f3f3fa8fa3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????§??¼?????????????§??¼???????????????????????????????????æ±±????¾???¾?æ?????????????§??¼?????????????§??¼?????????????????????????????????????????????????????§??¼?????????????§??¼???????????????????????????????????æ±±????¾???¾?æ???????? |