同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ???????????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ???????????????¡Í??ËÜòþ?????¡Í??ËÜòþ?????ðú??????????????????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ???????????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ??????????????N????????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ???????????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ??????¡Í??ËÜòþ???????????????¡Í??ËÜòþ?????¡Í??ËÜòþ?????ðú????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ????????????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ????????????????。ヘ??ヒワ??????。ヘ??ヒワ????????????????????????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ????????????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ???????????????N????????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ????????????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ???????。ヘ??ヒワ????????????????。ヘ??ヒワ??????。ヘ??ヒワ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〕??本鵈??????〕??本鵈??????〕??本鵈???????????〕??本鵈??????〕??本鵈??????〕??本鵈???????????????〕??本鵈?????〕??本鵈?????顏??????????????????〕??本鵈??????〕??本鵈??????〕??本鵈???????????〕??本鵈??????〕??本鵈??????〕??本鵈??????????????N????????〕??本鵈??????〕??本鵈??????〕??本鵈???????????〕??本鵈??????〕??本鵈??????〕??本鵈???????????????〕??本鵈?????〕??本鵈?????顏????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcf2fe3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¥??居輯??????¥??居輯??????¥??居輯???????????¥??居輯??????¥??居輯??????¥??居輯???????????????¥??居輯?????¥??居輯?????種??????????????????¥??居輯??????¥??居輯??????¥??居輯???????????¥??居輯??????¥??居輯??????¥??居輯??????????????N????????¥??居輯??????¥??居輯??????¥??居輯???????????¥??居輯??????¥??居輯??????¥??居輯???????????????¥??居輯?????¥??居輯?????種????????????? |