同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡Í????????????¡Í????????????¡Í???????????????????????????????????????ʾ???????????¡Í????????????¡Í????????????¡Í???????????????????????????????????????ʾ???????????«??£??????ðú????????????????????¡Í????????????¡Í????????????¡Í???????????????????????????????????????ʾ???????????¡Í????????????¡Í????????????¡Í???????????????????????????????????????ʾ???????????«??£??????ðú????????????????«??£??????ðú?????N????????¡Í????????????¡Í????????????¡Í???????????????????????????????????????ʾ???????????¡Í????????????¡Í????????????¡Í???????????????????????????????????????ʾ???????????«??£??????ðú??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ヘ????????????。ヘ????????????。ヘ???????????????????????????????????????ハセ???????????。ヘ????????????。ヘ????????????。ヘ???????????????????????????????????????ハセ???????????ォ??」??????????????????????????。ヘ????????????。ヘ????????????。ヘ???????????????????????????????????????ハセ???????????。ヘ????????????。ヘ????????????。ヘ???????????????????????????????????????ハセ???????????ォ??」??????????????????????ォ??」???????????N????????。ヘ????????????。ヘ????????????。ヘ???????????????????????????????????????ハセ???????????。ヘ????????????。ヘ????????????。ヘ???????????????????????????????????????ハセ???????????ォ??」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〕????????????〕????????????〕???????????????????????????????????????幣???????????〕????????????〕????????????〕???????????????????????????????????????幣???????????????????顏????????????????????〕????????????〕????????????〕???????????????????????????????????????幣???????????〕????????????〕????????????〕???????????????????????????????????????幣???????????????????顏????????????????????????顏?????N????????〕????????????〕????????????〕???????????????????????????????????????幣???????????〕????????????〕????????????〕???????????????????????????????????????幣???????????????????顏??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʾ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcabe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fab3f3fa33f3f3f3f3f3ff0fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¥????????????¥????????????¥???????????????????????????????????????刻???????????¥????????????¥????????????¥???????????????????????????????????????刻???????????????????種????????????????????¥????????????¥????????????¥???????????????????????????????????????刻???????????¥????????????¥????????????¥???????????????????????????????????????刻???????????????????種????????????????????????種?????N????????¥????????????¥????????????¥???????????????????????????????????????刻???????????¥????????????¥????????????¥???????????????????????????????????????刻???????????????????種??????????????? |