同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡Ì???¡Ì??¡×??¡Ì??????????¡Ì??¡×???????????¡Ì???¡Ì??¡×??¡Ì??????????¡Ì??¡×???????????????????????¡Ì???¡Ì??¡×??¡Ì?????????????¡Ì???¡Ì??¡×??¡Ì??????????¡Ì??¡×???????????¡Ì???¡Ì??¡×??¡Ì??????????¡Ì??¡×???????????????????N????????¡Ì???¡Ì??¡×??¡Ì??????????¡Ì??¡×???????????¡Ì???¡Ì??¡×??¡Ì??????????¡Ì??¡×???????????????????????¡Ì???¡Ì??¡×??¡Ì???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。フ???。フ??。ラ??。フ??????????。フ??。ラ???????????。フ???。フ??。ラ??。フ??????????。フ??。ラ???????????????????????。フ???。フ??。ラ??。フ?????????????。フ???。フ??。ラ??。フ??????????。フ??。ラ???????????。フ???。フ??。ラ??。フ??????????。フ??。ラ???????????????????N????????。フ???。フ??。ラ??。フ??????????。フ??。ラ???????????。フ???。フ??。ラ??。フ??????????。フ??。ラ???????????????????????。フ???。フ??。ラ??。フ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????〔???〔??」??〔??????????〔??」???????????〔???〔??」??〔??????????〔??」???????????????????????〔???〔??」??〔?????????????〔???〔??」??〔??????????〔??」???????????〔???〔??」??〔??????????〔??」???????????????????N????????〔???〔??」??〔??????????〔??」???????????〔???〔??」??〔??????????〔??」???????????????????????〔???〔??」??〔???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cc3f3fa1d73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????£???£??§??£??????????£??§???????????£???£??§??£??????????£??§???????????????????????£???£??§??£?????????????£???£??§??£??????????£??§???????????£???£??§??£??????????£??§???????????????????N????????£???£??§??£??????????£??§???????????£???£??§??£??????????£??§???????????????????????£???£??§??£???????? |