同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f | ??????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í??????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í????????????????????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í????????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í??????????¡Ë???????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í??????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í?????????????????????????????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í??????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í????????????????????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í????????????¡Ë?¡×?¡Ë?¡Í??????????¡Ë?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f | ??????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ??????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ????????????????????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ????????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ??????????。ヒ???????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ??????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ?????????????????????????????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ??????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ????????????????????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ????????????。ヒ?。ラ?。ヒ?。ヘ??????????。ヒ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f | ??????????)?」?)?〕??????????)?」?)?〕????????????????????????)?」?)?〕????????????)?」?)?〕??????????)???????????)?」?)?〕??????????)?」?)?〕?????????????????????????????????)?」?)?〕??????????)?」?)?〕????????????????????????)?」?)?〕????????????)?」?)?〕??????????)?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3fa1d73fa1cb3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f | ??????????¢?§?¢?¥??????????¢?§?¢?¥????????????????????????¢?§?¢?¥????????????¢?§?¢?¥??????????¢???????????¢?§?¢?¥??????????¢?§?¢?¥?????????????????????????????????¢?§?¢?¥??????????¢?§?¢?¥????????????????????????¢?§?¢?¥????????????¢?§?¢?¥??????????¢?????? |