同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f | ??????????¡Ç?±Á??????????¡Ç?±Á?????????????????????¡Ç?±Á???????????¡Ç?±Á??????????¡Ç?±Á?????????????????????N????????¡Ç?±Á??????????¡Ç?±Á?????????????????????¡Ç?±Á?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f | ??????????。ヌ?アチ??????????。ヌ?アチ?????????????????????。ヌ?アチ???????????。ヌ?アチ??????????。ヌ?アチ?????????????????????N????????。ヌ?アチ??????????。ヌ?アチ?????????????????????。ヌ?アチ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f | ??????????’?荏??????????’?荏?????????????????????’?荏???????????’?荏??????????’?荏?????????????????????N????????’?荏??????????’?荏?????????????????????’?荏?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73fb1c13f3f3f3f3f3f | ??????????′?굽??????????′?굽?????????????????????′?굽???????????′?굽??????????′?굽?????????????????????N????????′?굽??????????′?굽?????????????????????′?굽?????? |