同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f | ??????????¡Ç????????¡Ç?????¡Ç????????????ÓÙðú¬µ??????¡Ç??????????¡Ç????????¡Ç?????¡Ç??????????Ðë???N????????¡Ç????????¡Ç?????¡Ç????????????ÓÙðú¬µ??????¡Ç????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f | ??????????。ヌ????????。ヌ?????。ヌ????????????モルャオ??????。ヌ??????????。ヌ????????。ヌ?????。ヌ??????????ミ???N????????。ヌ????????。ヌ?????。ヌ????????????モルャオ??????。ヌ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f | ??????????’????????’?????’????????????噎顏???????’??????????’????????’?????’??????????倬???N????????’????????’?????’????????????噎顏???????’????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0eb3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3d9f0faacb53f3f3f3f3f3fa1c73f3f3f3f3f | ??????????′????????′?????′????????????螳種У??????′??????????′????????′?????′??????????伎???N????????′????????′?????′????????????螳種У??????′????? |