同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡Æ¢®??????¢¥????????¡Æ¢®??????¢¥????????¡¾??????¡Æ??????????????????????????¡Æ¢®??????¢¥????????¡Æ¢®??????¢¥????????¡¾??????¡Æ????????????¡¾??????¡¾?N????????¡Æ¢®??????¢¥????????¡Æ¢®??????¢¥????????¡¾??????¡Æ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ニ「ョ??????「・????????。ニ「ョ??????「・????????。セ??????。ニ??????????????????????????。ニ「ョ??????「・????????。ニ「ョ??????「・????????。セ??????。ニ????????????。セ??????。セ?N????????。ニ「ョ??????「・????????。ニ「ョ??????「・????????。セ??????。ニ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????‘〓??????▲????????‘〓??????▲????????‐??????‘??????????????????????????‘〓??????▲????????‘〓??????▲????????‐??????‘????????????‐??????‐?N????????‘〓??????▲????????‘〓??????▲????????‐??????‘????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Ƣ??????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????Ƣ??????????????????????????????????????????????????N?????????Ƣ??????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????°¡??????´????????°¡??????´????????±??????°??????????????????????????°¡??????´????????°¡??????´????????±??????°????????????±??????±?N????????°¡??????´????????°¡??????´????????±??????°????????????????????? |