同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®?¨ö???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????????????????¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®?¨ö???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®???????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®?¨ö???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????????????????¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®?¨ö???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®?¨ö???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®??????????????????????¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®?¨ö???¡Æ??¨ö¢¯???¡Æ??¨ú??¨ö¢®?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ?ィ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ??????????????????????。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ?ィ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ???????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ?ィ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ??????????????????????。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ?ィ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ?ィ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ??????????????????????。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ?ィ???。ニ??ィッ???。ニ??ィ??ィョ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????‘???????‘???????‘???????‘??????〓?????‘???????‘??????〓??????????????????????‘???????‘???????‘???????‘??????〓?????‘???????‘??????〓???????????????????????????????????????????????????????‘???????‘???????‘???????‘??????〓?????‘???????‘??????〓??????????????????????‘???????‘???????‘???????‘??????〓?????‘???????‘??????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????‘???????‘???????‘???????‘??????〓?????‘???????‘??????〓??????????????????????‘???????‘???????‘???????‘??????〓?????‘???????‘??????〓?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3fa8f63f3f3fa1c63f3fa8f6a2af3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????°??½¿???°??½¿???°??½¿???°??¾??½¡?½???°??½¿???°??¾??½¡??????????????????????°??½¿???°??½¿???°??½¿???°??¾??½¡?½???°??½¿???°??¾??½¡???????????????????????????????????????????????????????°??½¿???°??½¿???°??½¿???°??¾??½¡?½???°??½¿???°??¾??½¡??????????????????????°??½¿???°??½¿???°??½¿???°??¾??½¡?½???°??½¿???°??¾??½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????°??½¿???°??½¿???°??½¿???°??¾??½¡?½???°??½¿???°??¾??½¡??????????????????????°??½¿???°??½¿???°??½¿???°??¾??½¡?½???°??½¿???°??¾??½¡?????????????????????????????????????????????????? |