同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f | ??????????¡Æ??¨??¨?????¡Æ??¨??¨??????????¡Æ??¨??¨?????¡Æ??¨??¨???????????????????¡Æ??¨??¨???????¡Æ??¨??¨?????¨???????????¨?????????¡Æ??¨??¨?????¡Æ??¨??¨??????????¡Æ??¨??¨?????¡Æ??¨??¨????????????????????¨ö¢®????¨??¨ö¢¥?N????????¡Æ??¨??¨?????¡Æ??¨??¨??????????¡Æ??¨??¨?????¡Æ??¨??¨???????????????????¡Æ??¨??¨???????¡Æ??¨??¨?????¨???????????¨???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f | ??????????｡ﾆ??ｨ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ??ｨ??????????｡ﾆ??ｨ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ??ｨ???????????????????｡ﾆ??ｨ??ｨ???????｡ﾆ??ｨ??ｨ?????ｨ???????????ｨ?????????｡ﾆ??ｨ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ??ｨ??????????｡ﾆ??ｨ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ??ｨ????????????????????ｨｮ????ｨ??ｨ･?N????????｡ﾆ??ｨ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ??ｨ??????????｡ﾆ??ｨ??ｨ?????｡ﾆ??ｨ??ｨ???????????????????｡ﾆ??ｨ??ｨ???????｡ﾆ??ｨ??ｨ?????ｨ???????????ｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f | ??????????‘?????????‘??????????????‘?????????‘???????????????????????‘???????????‘?????????????????????????????‘?????????‘??????????????‘?????????‘?????????????????????????〓???????▲?N????????‘?????????‘??????????????‘?????????‘???????????????????????‘???????????‘???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3fa83f3fa8f6a2a53f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa83f3fa83f3f3f3f3fa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa83f3f3f3f | ??????????°?????????°??????????????°?????????°???????????????????????°???????????°?????????????????????????????°?????????°??????????????°?????????°????????????????????????½¡??????½´?N????????°?????????°??????????????°?????????°???????????????????????°???????????°???????????????????????? |