同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¾?]??¡Æ¨ú?¡§???¡¾?\???¡¾?\????????????????¡¾?]??¡Æ¨ú?¡§???¡¾?\???¡¾?\????????N????????¡¾?]??¡Æ¨ú?¡§???¡¾?\???¡¾?\??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｾ?]??｡ﾆｨ?｡ｧ???｡ｾ?\???｡ｾ?\????????????????｡ｾ?]??｡ﾆｨ?｡ｧ???｡ｾ?\???｡ｾ?\????????N????????｡ｾ?]??｡ﾆｨ?｡ｧ???｡ｾ?\???｡ｾ?\??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????‐?]??‘??：???‐?\???‐?\????????????????‐?]??‘??：???‐?\???‐?\????????N????????‐?]??‘??：???‐?\???‐?\??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????]???ƨ??????????\??????\???????????????????]???ƨ??????????\??????\????????N???????????]???ƨ??????????\??????\??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f5d3f3fa1c6a8fa3fa1a73f3f3fa1be3f5c3f3f3fa1be3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????±?]??°¾?¨???±?\???±?\????????????????±?]??°¾?¨???±?\???±?\????????N????????±?]??°¾?¨???±?\???±?\??????????? |