同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¾???¨ú?????¡¾??¡À??????¢¥???¡¾?©£????????????????¡¾???¨ú?????¡¾??¡À??????¢¥???¡¾?©£????????????????????????????????????¡¾???¨ú?????¡¾??¡À??????¢¥???¡¾?©£????????????????¡¾???¨ú?????¡¾??¡À??????¢¥???¡¾?©£?????????????????????????????N????????¡¾???¨ú?????¡¾??¡À??????¢¥???¡¾?©£????????????????¡¾???¨ú?????¡¾??¡À??????¢¥???¡¾?©£??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｾ???ｨ?????｡ｾ??｡ﾀ??????｢･???｡ｾ?ｩ｣????????????????｡ｾ???ｨ?????｡ｾ??｡ﾀ??????｢･???｡ｾ?ｩ｣????????????????????????????????????｡ｾ???ｨ?????｡ｾ??｡ﾀ??????｢･???｡ｾ?ｩ｣????????????????｡ｾ???ｨ?????｡ｾ??｡ﾀ??????｢･???｡ｾ?ｩ｣?????????????????????????????N????????｡ｾ???ｨ?????｡ｾ??｡ﾀ??????｢･???｡ｾ?ｩ｣????????????????｡ｾ???ｨ?????｡ｾ??｡ﾀ??????｢･???｡ｾ?ｩ｣??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????‐?????????‐??＼??????▲???‐??????????????????‐?????????‐??＼??????▲???‐??????????????????????????????????????‐?????????‐??＼??????▲???‐??????????????????‐?????????‐??＼??????▲???‐???????????????????????????????N????????‐?????????‐??＼??????▲???‐??????????????????‐?????????‐??＼??????▲???‐????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1be3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????±???¾?????±??÷??????´???±?ð????????????????±???¾?????±??÷??????´???±?ð????????????????????????????????????±???¾?????±??÷??????´???±?ð????????????????±???¾?????±??÷??????´???±?ð?????????????????????????????N????????±???¾?????±??÷??????´???±?ð????????????????±???¾?????±??÷??????´???±?ð??????????????????????????????? |