同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¾????????¡¾??????©ø???¨ú¡Æ?¢´?????????¨£????????????????????¡¾????????¡¾??????©ø???¨ú¡Æ?¢´??????????¨£??????¨£????N????????¡¾????????¡¾??????©ø???¨ú¡Æ?¢´?????????¨£??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。セ????????。セ??????ゥ???ィ奛ニ?「エ?????????ィ」????????????????????。セ????????。セ??????ゥ???ィ奛ニ?「エ??????????ィ」??????ィ」????N????????。セ????????。セ??????ゥ???ィ奛ニ?「エ?????????ィ」??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????‐????????‐???????????‘???????????┌????????????????????‐????????‐???????????‘????????????┌??????┌????N????????‐????????‐???????????‘???????????┌??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3fa8faa1c63fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????±????????±??????³???¾°?¤?????????ª????????????????????±????????±??????³???¾°?¤??????????ª??????ª????N????????±????????±??????³???¾°?¤?????????ª??????????????? |