同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â??????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â??????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â???????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â???????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â??????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â??????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â???????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â????N????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â??????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â??????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â???????????????¡¯¡ò?¢Â????????????¡¯¡ò?¢Â??????????¡¯¡ò?¢Â?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ???????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ???????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ???????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ????N????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ???????????????｡ｯ｡?召ﾂ????????????｡ｯ｡?召ﾂ??????????｡ｯ｡?召ﾂ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡??????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡??????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡????????????¨£?¡???????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡???????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡??????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡??????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡????????????¨£?¡???????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡????????????¨£?¡????N????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡??????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡??????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡????????????¨£?¡???????????????¨£?¡????????????¨£?¡??????????¨£?¡?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f23f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집?????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집?????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집???????????’∫?룫집??????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집??????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집?????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집?????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집???????????’∫?룫집??????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집???????????’∫?룫집???N????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집?????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집?????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집???????????’∫?룫집??????????????’∫?룫집???????????’∫?룫집?????????’∫?룫집????????? |