同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¯«ã????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à???????????????????????¡¯«ã????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à???????????????????????¢í¢Â¢í¡à???????????????????????????¡¯¢Ì??????????????????¡¯«ã????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à???????????????????????¡¯«ã????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à???????????????????????¢í¢Â¢í¡à??????????????????????????¢í¢Â¢í¡à???????????????N????????¡¯«ã????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à???????????????????????¡¯«ã????¢í¢Â¢í¡à?????¢í¢Â¢í¡à???????????????????????¢í¢Â¢í¡à???????????????????????????¡¯¢Ì????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｯ将????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅???????????????????????｡ｯ将????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅???????????????????????召尞｢ﾂ召悅???????????????????????????｡ｯ｢ﾌ??????????????????｡ｯ将????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅???????????????????????｡ｯ将????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅???????????????????????召尞｢ﾂ召悅??????????????????????????召尞｢ﾂ召悅???????????????N????????｡ｯ将????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅???????????????????????｡ｯ将????召尞｢ﾂ召悅?????召尞｢ﾂ召悅???????????????????????召尞｢ﾂ召悅???????????????????????????｡ｯ｢ﾌ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ù????©¡©÷?????©¡©÷???????????????????????¨ù????©¡©÷?????©¡©÷???????????????????????©¡©÷???????????????????????????¨¬??????????????????¨ù????©¡©÷?????©¡©÷???????????????????????¨ù????©¡©÷?????©¡©÷???????????????????????©¡©÷??????????????????????????©¡©÷???????????????N????????¨ù????©¡©÷?????©¡©÷???????????????????????¨ù????©¡©÷?????©¡©÷???????????????????????©¡©÷???????????????????????????¨¬????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????폢???????????폢??????????????????????????????????????폢???????????폢?????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????????????????????????폢???????????폢??????????????????????????????????????폢???????????폢?????????????????????????????폢????????????????????????????????폢???????????????????N???????????????????폢???????????폢??????????????????????????????????????폢???????????폢?????????????????????????????폢???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe33f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c28fa2eda1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????’룶岫???룫日◈룫立削????룫日◈룫立削??????????????????????’룶岫???룫日◈룫立削????룫日◈룫立削??????????????????????룫日◈룫立削??????????????????????????’▩??????????????????’룶岫???룫日◈룫立削????룫日◈룫立削??????????????????????’룶岫???룫日◈룫立削????룫日◈룫立削??????????????????????룫日◈룫立削?????????????????????????룫日◈룫立削??????????????N????????’룶岫???룫日◈룫立削????룫日◈룫立削??????????????????????’룶岫???룫日◈룫立削????룫日◈룫立削??????????????????????룫日◈룫立削??????????????????????????’▩????????????? |