同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¯«â??¡ñ¢´???¡ñªÒ?????????????¡¯«â??¡ñ¢´???¡ñªÒ???????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó????¡ñªÒ??????????????¡¯«â??¡ñ¢´???¡ñªÒ?????????????¡¯«â??¡ñ¢´???¡ñªÒ?????????????????N????????¡¯«â??¡ñ¢´???¡ñªÒ?????????????¡¯«â??¡ñ¢´???¡ñªÒ???????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó????¡ñªÒ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｯ将??｡｢ｴ???｡ｪﾒ?????????????｡ｯ将??｡｢ｴ???｡ｪﾒ???????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ????｡ｪﾒ??????????????｡ｯ将??｡｢ｴ???｡ｪﾒ?????????????｡ｯ将??｡｢ｴ???｡ｪﾒ?????????????????N????????｡ｯ将??｡｢ｴ???｡ｪﾒ?????????????｡ｯ将??｡｢ｴ???｡ｪﾒ???????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ????｡ｪﾒ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ú??¢¯???¢Ò?????????????¨ú??¢¯???¢Ò???????????????????¨ö??¨ö????¢Ò??????????????¨ú??¢¯???¢Ò?????????????¨ú??¢¯???¢Ò?????????????????N????????¨ú??¢¯???¢Ò?????????????¨ú??¢¯???¢Ò???????????????????¨ö??¨ö????¢Ò????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f3fa1f18fa2b43f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1f18faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????’룶珹?∵룫뇜??∵룵忌????????????’룶珹?∵룫뇜??∵룵忌??????????????????’룶男?’룶男???∵룵忌?????????????’룶珹?∵룫뇜??∵룵忌????????????’룶珹?∵룫뇜??∵룵忌????????????????N????????’룶珹?∵룫뇜??∵룵忌????????????’룶珹?∵룫뇜??∵룵忌??????????????????’룶男?’룶男???∵룵忌???????? |