同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¯«Ó¡¯¡ò??¡¯«Ó¡¯«Ó?????????¡¯«Ó¡¯¡ò??¡¯«Ó¡¯«Ó?????¢Â???¡¯«Ó¡ñ¢Ì?????????????????¡¯«Ó¡¯¡ò??¡¯«Ó¡¯«Ó?????????¡¯«Ó¡¯¡ò??¡¯«Ó¡¯«Ó?????¢Â???¡¯«Ó¡ñ¢Ì????????¢Â???¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????¡¯«Ó¡¯¡ò??¡¯«Ó¡¯«Ó?????????¡¯«Ó¡¯¡ò??¡¯«Ó¡¯«Ó?????¢Â???¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????召ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ﾌ?????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????召ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????????召ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡??｡ｯ将ﾓ｡ｯ将ﾓ?????召ﾂ???｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ö¨£??¨ö¨ö?????????¨ö¨£??¨ö¨ö?????¡???¨ö¢¬?????????????????¨ö¨£??¨ö¨ö?????????¨ö¨£??¨ö¨ö?????¡???¨ö¢¬????????¡???¨ö¢¬???????????¨ö¨£??¨ö¨ö?????????¨ö¨£??¨ö¨ö?????¡???¨ö¢¬???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ӡ?????????ӡ?????????????????ӡ?????????ӡ???????????????????ӡ???????????????????????ӡ?????????ӡ?????????????????ӡ?????????ӡ???????????????????ӡ????????????????????ӡ?????????????????ӡ?????????ӡ?????????????????ӡ?????????ӡ???????????????????ӡ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3fa1af8fabd3a1af8fabd33f3f3f3f3f8fa2c23f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????’룶丹?終?’룶丹캀ビ?????????’룶丹?終?’룶丹캀ビ?????룫집??’룶丹踵邯????????????????’룶丹?終?’룶丹캀ビ?????????’룶丹?終?’룶丹캀ビ?????룫집??’룶丹踵邯???????룫집??’룶丹踵邯??????????’룶丹?終?’룶丹캀ビ?????????’룶丹?終?’룶丹캀ビ?????룫집??’룶丹踵邯??????????? |