同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3fa1f1a1ada1afa1f13f3f3fa1f13f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¯«Ó¡?ðû??????????????????¡¯«Ó¡?ðû??????????????????¡¯«Ó¡?ðû?????????????????????¡¯«Ó¡?ðû????????????????¡¯«Ó¡?ðû???????????????????¡¯«Ó¡?ðû??????????????????¡¯«Ó¡?ðû??????????????????¡¯«Ó¡?ðû??????????????????????¡¯«Ó¡?ðû??????????????¡¯«Ó¡?ðû???¡ñ¡¡¯¡ñ???¡ñ?¢Âª¢????????????????????¡¯«Ó¡?ðû??????????????????¡¯«Ó¡?ðû??????????????????¡¯«Ó¡?ðû?????????????????????¡¯«Ó¡?ðû????????????????¡¯«Ó¡?ðû?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3fa1f1a1ada1afa1f13f3f3fa1f13f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ッ将モ。???????????????????。ッ将モ。???????????????????。ッ将モ。??????????????????????。ッ将モ。?????????????????。ッ将モ。????????????????????。ッ将モ。???????????????????。ッ将モ。???????????????????。ッ将モ。???????????????????????。ッ将モ。???????????????。ッ将モ。????。ュ。ッ。???。?召ツ宵「????????????????????。ッ将モ。???????????????????。ッ将モ。???????????????????。ッ将モ。??????????????????????。ッ将モ。?????????????????。ッ将モ。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3fa1f1a1ada1afa1f13f3f3fa1f13f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨ö?顋??????????????????¨ö?顋??????????????????¨ö?顋?????????????????????¨ö?顋????????????????¨ö?顋???????????????????¨ö?顋??????????????????¨ö?顋??????????????????¨ö?顋??????????????????????¨ö?顋??????????????¨ö?顋???¢´¨¢???¢?¡À????????????????????¨ö?顋??????????????????¨ö?顋??????????????????¨ö?顋?????????????????????¨ö?顋????????????????¨ö?顋?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3fa1f1a1ada1afa1f13f3f3fa1f13f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ӡ?????????????????????????ӡ?????????????????????????ӡ????????????????????????????ӡ???????????????????????ӡ??????????????????????????ӡ?????????????????????????ӡ?????????????????????????ӡ?????????????????????????????ӡ?????????????????????ӡ????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????????????ӡ?????????????????????????ӡ????????????????????????????ӡ???????????????????????ӡ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3fa1f1a1ada1afa1f13f3f3fa1f13f8fa2c28faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a13ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????’룶丹?終??????????????????’룶丹?終??????????????????’룶丹?終?????????????????????’룶丹?終????????????????’룶丹?終???????????????????’룶丹?終??????????????????’룶丹?終??????????????????’룶丹?終??????????????????????’룶丹?終??????????????’룶丹?終???∵∼’∵???∵?룫혧あ????????????????????’룶丹?終??????????????????’룶丹?終??????????????????’룶丹?終?????????????????????’룶丹?終????????????????’룶丹?終?????????????? |