同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¡ò???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®?¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¡ò???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®?¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ???????????????????????????¡¯«Ó?????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¡ò???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®?¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¡ò???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®?¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ???????????????????????????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¡ò???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®?¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ??????????¡¯«Ó??¡¯«Ó¡¯¡ò???¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ«®?¡¯«Ó??¡¯«Ó¡ñ???????????????????????????¡¯«Ó???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡???????????????????????????｡ｯ将ﾓ?????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡???????????????????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡??????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｯ｡???｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡ｫｮ?｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将ﾓ｡???????????????????????????｡ｯ将ﾓ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ??????????¨ö??¨ö¨£???¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢??????????¨ö??¨ö¨£???¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢???????????????????????????¨ö?????????¨ö??¨ö¨£???¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢??????????¨ö??¨ö¨£???¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢???????????????????????????????¨ö??¨ö¨£???¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢??????????¨ö??¨ö¨£???¨ö??¨ö¢ç?¨ö??¨ö¢???????????????????????????¨ö???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ?????????????????????ӡ?????????????????ӡ????????????ӡ??????????????????????ӡ?????????????????ӡ????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????ӡ?????????????????ӡ????????????ӡ??????????????????????ӡ?????????????????ӡ????????????ӡ???????????????????????????????????????????ӡ?????????????????ӡ????????????ӡ??????????????????????ӡ?????????????????ӡ????????????ӡ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1afa1f23f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f18fabae3fa1af8fabd33f3fa1af8fabd3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f | ??????????’룶男?’룶丹?終??’룶男?’룶丹存ギ?’룶男?’룶丹鋌?????????’룶男?’룶丹?終??’룶男?’룶丹存ギ?’룶男?’룶丹鋌??????????????????????????’룶男????????’룶男?’룶丹?終??’룶男?’룶丹存ギ?’룶男?’룶丹鋌?????????’룶男?’룶丹?終??’룶男?’룶丹存ギ?’룶男?’룶丹鋌??????????????????????????????’룶男?’룶丹?終??’룶男?’룶丹存ギ?’룶男?’룶丹鋌?????????’룶男?’룶丹?終??’룶男?’룶丹存ギ?’룶男?’룶丹鋌??????????????????????????’룶男??? |