同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯???????????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯???????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯???????????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯????????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯???????????????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯??????N????????¡¯??¢ù??¡ñ?????¡¯?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ??????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ??????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ???????????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ???????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ??????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ??????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ???????????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ????????N????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ??????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ??????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ???????????????????。ッ??「??。?????。ッ??????N????????。ッ??「??。?????。ッ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨??????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨??????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨???????????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨???????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨??????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨??????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨???????????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨????????N????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨??????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨??????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨???????????????????¨??¶??¢?????¨??????N????????¨??¶??¢?????¨?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????N???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3fa2f93f3fa1f13f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’??????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’??????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’???????????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’???????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’??????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’??????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’???????????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’????????N????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’??????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’??????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’???????????????????’?????∵?????’??????N????????’?????∵?????’?????????? |