同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¯???¢Â????¡¯???¡¯???¡¯??¡à????????????????¡¯???¢Â????¡¯???¡¯???¡¯??¡à????????N????????¡¯???¢Â????¡¯???¡¯???¡¯??¡à??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ッ???召ツ????。ッ???。ッ???。ッ??。????????????????。ッ???召ツ????。ッ???。ッ???。ッ??。????????N????????。ッ???召ツ????。ッ???。ッ???。ッ??。??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨???¡????¨???¨???¨??÷????????????????¨???¡????¨???¨???¨??÷????????N????????¨???¡????¨???¨???¨??÷??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f8fa2c23f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3fa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????’???룫집???’???’???’??□????????????????’???룫집???’???’???’??□????????N????????’???룫집???’???’???’??□??????????? |