同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡®???????¦¬¡ë?£º£¿???????¡®???????¦¬¡ë?£º£¿????????????????¡®???????¦¬¡ë????????????¡®???????¦¬¡ë?£º£¿???????¡®???????¦¬¡ë?£º£¿????????????N????????¡®???????¦¬¡ë?£º£¿???????¡®???????¦¬¡ë?£º£¿????????????????¡®???????¦¬¡ë??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ョ???????ヲャ。?」コ」ソ???????。ョ???????ヲャ。?」コ」ソ????????????????。ョ???????ヲャ。????????????。ョ???????ヲャ。?」コ」ソ???????。ョ???????ヲャ。?」コ」ソ????????????N????????。ョ???????ヲャ。?」コ」ソ???????。ョ???????ヲャ。?」コ」ソ????????????????。ョ???????ヲャ。??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????`???????Μ°??????????`???????Μ°???????????????????`???????Μ°????????????`???????Μ°??????????`???????Μ°???????????????N????????`???????Μ°??????????`???????Μ°???????????????????`???????Μ°??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3fa3baa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f | ??????????‘???????━〓?:????????‘???????━〓?:?????????????????‘???????━〓????????????‘???????━〓?:????????‘???????━〓?:?????????????N????????‘???????━〓?:????????‘???????━〓?:?????????????????‘???????━〓??????? |