同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ??????????¡???¢ð??\???????¡???¢ð??\?????????¡???¢ð??\???????¡???¢ð??\??????????????????¡???¢ð??\????¡¯??????¡???¢ð???????¡???¢ð??\????¡¯??????¡???¢ð?????¡???¢ð??\???¡¯?????????¡¯??????¡???¢ð???¡¯??????¡???¢ð?????¡???¢ð??\????¡¯??????¡???¢ð?????????¡???¢ð??\???????¡???¢ð??\?????????¡???¢ð??\???????¡???¢ð??\??????????????????????¡???¢ð??\????¡¯??????¡???¢ð??N????????¡???¢ð??\???????¡???¢ð??\?????????¡???¢ð??\???????¡???¢ð??\??????????????????¡???¢ð??\????¡¯??????¡???¢ð???????¡???¢ð??\????¡¯??????¡???¢ð?????¡???¢ð??\???¡¯?????????¡¯??????¡???¢ð???¡¯??????¡???¢ð?????¡???¢ð??\????¡¯??????¡???¢ð???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ??????????｡ｭ???召??\???????｡ｭ???召??\?????????｡ｭ???召??\???????｡ｭ???召??\??????????????????｡ｭ???召??\????｡ｯ??????｡ｭ???召???????｡ｭ???召??\????｡ｯ??????｡ｭ???召?????｡ｭ???召??\???｡ｯ?????????｡ｯ??????｡ｭ???召???｡ｯ??????｡ｭ???召?????｡ｭ???召??\????｡ｯ??????｡ｭ???召?????????｡ｭ???召??\???????｡ｭ???召??\?????????｡ｭ???召??\???????｡ｭ???召??\??????????????????????｡ｭ???召??\????｡ｯ??????｡ｭ???召??N????????｡ｭ???召??\???????｡ｭ???召??\?????????｡ｭ???召??\???????｡ｭ???召??\??????????????????｡ｭ???召??\????｡ｯ??????｡ｭ???召???????｡ｭ???召??\????｡ｯ??????｡ｭ???召?????｡ｭ???召??\???｡ｯ?????????｡ｯ??????｡ｭ???召???｡ｯ??????｡ｭ???召?????｡ｭ???召??\????｡ｯ??????｡ｭ???召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ??????????´???¤??\???????´???¤??\?????????´???¤??\???????´???¤??\??????????????????´???¤??\????¨??????´???¤???????´???¤??\????¨??????´???¤?????´???¤??\???¨?????????¨??????´???¤???¨??????´???¤?????´???¤??\????¨??????´???¤?????????´???¤??\???????´???¤??\?????????´???¤??\???????´???¤??\??????????????????????´???¤??\????¨??????´???¤??N????????´???¤??\???????´???¤??\?????????´???¤??\???????´???¤??\??????????????????´???¤??\????¨??????´???¤???????´???¤??\????¨??????´???¤?????´???¤??\???¨?????????¨??????´???¤???¨??????´???¤?????´???¤??\????¨??????´???¤???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ????????????????????\?????????????????\???????????????????\?????????????????\????????????????????????????\?????????????????????????????????????\???????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????\?????????????????\???????????????????\?????????????????\????????????????????????????????\??????????????????????N??????????????????\?????????????????\???????????????????\?????????????????\????????????????????????????\?????????????????????????????????????\???????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f5c3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3f8fa2f03f3f3f3f | ??????????∼???룫栓?\???????∼???룫栓?\?????????∼???룫栓?\???????∼???룫栓?\??????????????????∼???룫栓?\????’??????∼???룫栓??????∼???룫栓?\????’??????∼???룫栓????∼???룫栓?\???’?????????’??????∼???룫栓??’??????∼???룫栓????∼???룫栓?\????’??????∼???룫栓????????∼???룫栓?\???????∼???룫栓?\?????????∼???룫栓?\???????∼???룫栓?\??????????????????????∼???룫栓?\????’??????∼???룫栓?N????????∼???룫栓?\???????∼???룫栓?\?????????∼???룫栓?\???????∼???룫栓?\??????????????????∼???룫栓?\????’??????∼???룫栓??????∼???룫栓?\????’??????∼???룫栓????∼???룫栓?\???’?????????’??????∼???룫栓??’??????∼???룫栓????∼???룫栓?\????’??????∼???룫栓??? |