同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????¡©¡Æ???????^?????????¡©¡Æ???????^??????????¡¤©ö?????????????????¡©¡Æ???????f??????????¡©¡Æ???????^?????????¡©¡Æ???????^??????????¡¤©ö??????????????????¡¤©ö??????N????????¡©¡Æ???????^?????????¡©¡Æ???????^??????????¡¤©ö?????????????????¡©¡Æ???????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????｡ｩ｡ﾆ???????^?????????｡ｩ｡ﾆ???????^??????????｡､ｩ?????????????????｡ｩ｡ﾆ???????f??????????｡ｩ｡ﾆ???????^?????????｡ｩ｡ﾆ???????^??????????｡､ｩ??????????????????｡､ｩ??????N????????｡ｩ｡ﾆ???????^?????????｡ｩ｡ﾆ???????^??????????｡､ｩ?????????????????｡ｩ｡ﾆ???????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????？‘???????^?????????？‘???????^??????????，??????????????????？‘???????f??????????？‘???????^?????????？‘???????^??????????，???????????????????，???????N????????？‘???????^?????????？‘???????^??????????，??????????????????？‘???????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????????????^????????????????????^??????????????????????????????????????????f?????????????????????^????????????????????^??????????????????????????????????????????N???????????????????^????????????????????^??????????????????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a1c63f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????°???????^?????????°???????^??????????·¹?????????????????°???????f??????????°???????^?????????°???????^??????????·¹??????????????????·¹??????N????????°???????^?????????°???????^??????????·¹?????????????????°???????f????? |