同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f | ??????????¡©??¢´?¨¢?¢´??¡×????????¢´??¡×??¢´??????¡©??¢´???¢´??U???????¡©??¢´?¨¢?¢´??¡×????????¢´??¡×??¢´??????¡©??¢´???¢´??U???????????????????¢´??¡×??¢´?????????¢´??©÷??¢´????W????????¡©??¢´?¨¢?¢´??¡×????????¢´??¡×??¢´??????¡©??¢´???¢´??U???????¡©??¢´?¨¢?¢´??¡×????????¢´??¡×??¢´??????¡©??¢´???¢´??U?????????????????????¢´??¡×??¢´?????????¢´??¡¾??¢´???N????????¡©??¢´?¨¢?¢´??¡×????????¢´??¡×??¢´??????¡©??¢´???¢´??U???????¡©??¢´?¨¢?¢´??¡×????????¢´??¡×??¢´??????¡©??¢´???¢´??U???????????????????¢´??¡×??¢´?????????¢´??©÷??¢´????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f | ??????????。ゥ??「エ?ィ「?「エ??。ラ????????「エ??。ラ??「エ??????。ゥ??「エ???「エ??U???????。ゥ??「エ?ィ「?「エ??。ラ????????「エ??。ラ??「エ??????。ゥ??「エ???「エ??U???????????????????「エ??。ラ??「エ?????????「エ??ゥ??「エ????W????????。ゥ??「エ?ィ「?「エ??。ラ????????「エ??。ラ??「エ??????。ゥ??「エ???「エ??U???????。ゥ??「エ?ィ「?「エ??。ラ????????「エ??。ラ??「エ??????。ゥ??「エ???「エ??U?????????????????????「エ??。ラ??「エ?????????「エ??。セ??「エ???N????????。ゥ??「エ?ィ「?「エ??。ラ????????「エ??。ラ??「エ??????。ゥ??「エ???「エ??U???????。ゥ??「エ?ィ「?「エ??。ラ????????「エ??。ラ??「エ??????。ゥ??「エ???「エ??U???????????????????「エ??。ラ??「エ?????????「エ??ゥ??「エ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f | ???????????????│????」???????????」???????????????????U????????????│????」???????????」???????????????????U??????????????????????」???????????????????????W?????????????│????」???????????」???????????????????U????????????│????」???????????」???????????????????U????????????????????????」???????????????‐??????N?????????????│????」???????????」???????????????????U????????????│????」???????????」???????????????????U??????????????????????」???????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1be3f3fa2b43f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43fa8a23fa2b43f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a93f3fa2b43f3f3fa2b43f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3fa9f73f3fa2b43f3f3f3f573f3f3f | ????????????¤?Ð?¤??§????????¤??§??¤????????¤???¤??U?????????¤?Ð?¤??§????????¤??§??¤????????¤???¤??U???????????????????¤??§??¤?????????¤??²??¤????W??????????¤?Ð?¤??§????????¤??§??¤????????¤???¤??U?????????¤?Ð?¤??§????????¤??§??¤????????¤???¤??U?????????????????????¤??§??¤?????????¤??±??¤???N??????????¤?Ð?¤??§????????¤??§??¤????????¤???¤??U?????????¤?Ð?¤??§????????¤??§??¤????????¤???¤??U???????????????????¤??§??¤?????????¤??²??¤????W??? |