同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????¡©???¨???????¡©???¨?????????U???????¡©???¨???????¡©???¨?????????U???????????????????¡©???¨??????W????????¡©???¨???????¡©???¨?????????U???????¡©???¨???????¡©???¨?????????U???????????????????????N????????¡©???¨???????¡©???¨?????????U???????¡©???¨???????¡©???¨?????????U???????????????????¡©???¨??????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????。ゥ???ィュ???????。ゥ???ィュ?????????U???????。ゥ???ィュ???????。ゥ???ィュ?????????U???????????????????。ゥ???ィュ??????W????????。ゥ???ィュ???????。ゥ???ィュ?????????U???????。ゥ???ィュ???????。ゥ???ィュ?????????U???????????????????????N????????。ゥ???ィュ???????。ゥ???ィュ?????????U???????。ゥ???ィュ???????。ゥ???ィュ?????????U???????????????????。ゥ???ィュ??????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????┃???????????┃?????????U???????????┃???????????┃?????????U???????????????????????┃??????W????????????┃???????????┃?????????U???????????┃???????????┃?????????U???????????????????????N????????????┃???????????┃?????????U???????????┃???????????┃?????????U???????????????????????┃??????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U????????????????????????????????W??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U???????????????????????N??????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????U????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????Þ??????????Þ?????????U??????????Þ??????????Þ?????????U??????????????????????Þ??????W???????????Þ??????????Þ?????????U??????????Þ??????????Þ?????????U???????????????????????N???????????Þ??????????Þ?????????U??????????Þ??????????Þ?????????U??????????????????????Þ??????W??? |