同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©????????????????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©?????????????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©?????????????????????????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©????????????????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©?????????????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©???????????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©?????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©???????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©????????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©????????????????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©?????????????????????¡©????¢®?¨?¡©?????¡©????¢®??????????¨¢??¡©???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ????????????????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ?????????????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ?????????????????????????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ????????????????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ?????????????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ???????????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ?????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ???????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ????????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ????????????????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ?????????????????????。ゥ????「ョ?ィュ?。ゥ?????。ゥ????「ョ??????????ィ「??。ゥ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????〓?┃????????????〓??????????│????????????????????????????????〓?┃????????????〓??????????│?????????????????????????????〓?┃????????????〓??????????│?????????????????????????????????????????〓?┃????????????〓??????????│????????????????????????????????〓?┃????????????〓??????????│?????????????????????????????〓?┃????????????〓??????????│???????????????????????????〓?┃????????????〓??????????│?????????????????????〓?┃????????????〓??????????│???????????????????〓?┃????????????〓??????????│????????????????????????〓?┃????????????〓??????????│????????????????????????????????〓?┃????????????〓??????????│?????????????????????????????〓?┃????????????〓??????????│??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3fa8ad3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a23f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð??????????????????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð???????????????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð???????????????????????????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð??????????????????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð???????????????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð?????????????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð???????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð?????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð??????????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð??????????????????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð???????????????????????????¡?Þ??????????¡??????????Ð?????????????????????????????? |