同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡§¡§???©¡????¨ú?????¡§©÷????????????????¡§¡§???©¡????¨ú?????¡§©÷??????????????????????????¡§¡§???©¡????¨ú?????¡§©÷?????????????????¡§¡§???©¡????¨ú?????¡§©÷????????????????¡§¡§???©¡????¨ú?????¡§©÷??????????????????????N????????¡§¡§???©¡????¨ú?????¡§©÷????????????????¡§¡§???©¡????¨ú?????¡§©÷??????????????????????????¡§¡§???©¡????¨ú?????¡§©÷???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｡ｧ｡ｧ???ｩ｡????ｨ?????｡ｧｩ????????????????｡ｧ｡ｧ???ｩ｡????ｨ?????｡ｧｩ??????????????????????????｡ｧ｡ｧ???ｩ｡????ｨ?????｡ｧｩ?????????????????｡ｧ｡ｧ???ｩ｡????ｨ?????｡ｧｩ????????????????｡ｧ｡ｧ???ｩ｡????ｨ?????｡ｧｩ??????????????????????N????????｡ｧ｡ｧ???ｩ｡????ｨ?????｡ｧｩ????????????????｡ｧ｡ｧ???ｩ｡????ｨ?????｡ｧｩ??????????????????????????｡ｧ｡ｧ???ｩ｡????ｨ?????｡ｧｩ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????：：??????????????：?????????????????：：??????????????：???????????????????????????：：??????????????：??????????????????：：??????????????：?????????????????：：??????????????：???????????????????????N????????：：??????????????：?????????????????：：??????????????：???????????????????????????：：??????????????：????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a7a1a73f3f3fa9a13f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa1a7a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨¨???æ????¾?????¨²????????????????¨¨???æ????¾?????¨²??????????????????????????¨¨???æ????¾?????¨²?????????????????¨¨???æ????¾?????¨²????????????????¨¨???æ????¾?????¨²??????????????????????N????????¨¨???æ????¾?????¨²????????????????¨¨???æ????¾?????¨²??????????????????????????¨¨???æ????¾?????¨²???????????? |