同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????¡§?©ö?¡§??????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????¡§?©ö?¡§???????????????????¡§?©ö?¡§?????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö??????????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????¡§?©ö?¡§??????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????¡§?©ö?¡§?????????????N????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????¡§?©ö?¡§??????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????¡§?©ö?¡§???????????????????¡§?©ö?¡§?????????¡§?©ö???¡§?©ö????????¡§?©ö???¡§?©ö????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????。ァ?ゥ?。ァ??????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????。ァ?ゥ?。ァ???????????????????。ァ?ゥ?。ァ?????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ??????????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????。ァ?ゥ?。ァ??????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????。ァ?ゥ?。ァ?????????????N????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????。ァ?ゥ?。ァ??????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????。ァ?ゥ?。ァ???????????????????。ァ?ゥ?。ァ?????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????。ァ?ゥ???。ァ?ゥ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????:?????:??????????:?????:??????????:?????:??????:???:??????????:?????:??????????:?????:??????????:?????:??????:???:???????????????????:???:?????????:?????:??????????:?????:????????????????:?????:??????????:?????:??????????:?????:??????:???:??????????:?????:??????????:?????:??????????:?????:??????:???:?????????????N????????:?????:??????????:?????:??????????:?????:??????:???:??????????:?????:??????????:?????:??????????:?????:??????:???:???????????????????:???:?????????:?????:??????????:?????:??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa9f63f3f3fa1a73fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????¨?¹?¨??????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????¨?¹?¨???????????????????¨?¹?¨?????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹??????????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????¨?¹?¨??????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????¨?¹?¨?????????????N????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????¨?¹?¨??????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????¨?¹?¨???????????????????¨?¹?¨?????????¨?¹???¨?¹????????¨?¹???¨?¹????????? |