同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ??????????¡§?¨¬?????????¡§?¨¬??????????????????¢¥??????????¡§?¨¬?????????¡§?¨¬????????????N????????¡§?¨¬?????????¡§?¨¬??????????????????¢¥????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ??????????。ァ?ィャ?????????。ァ?ィャ??????????????????「・??????????。ァ?ィャ?????????。ァ?ィャ????????????N????????。ァ?ィャ?????????。ァ?ィャ??????????????????「・????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ??????????:?━?????????:?━??????????????????▲??????????:?━?????????:?━????????????N????????:?━?????????:?━??????????????????▲????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f | ??????????¨?º?????????¨?º??????????????????´??????????¨?º?????????¨?º????????????N????????¨?º?????????¨?º??????????????????´????? |