同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡§??¨??¨ú????¨ö?????¨ú???????¡§??¨??¨ú????¨ö?????¨ú?????????????????????????¡§??¨??¨ú????¨ö?????¨ú???????¡§??¨??¨ú????¨ö?????¨ú??????????????????¡§?????©ø???¡§???¨¬??????????????????¡§??¨??¨ú????¨ö?????¨ú???????¡§??¨??¨ú????¨ö?????¨ú???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ァ??ィュ??ィ????ィ?????ィ???????。ァ??ィュ??ィ????ィ?????ィ?????????????????????????。ァ??ィュ??ィ????ィ?????ィ???????。ァ??ィュ??ィ????ィ?????ィ??????????????????。ァ?????ゥ???。ァ???ィャ??????????????????。ァ??ィュ??ィ????ィ?????ィ???????。ァ??ィュ??ィ????ィ?????ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????:??┃?????????????????????:??┃???????????????????????????????????????:??┃?????????????????????:??┃????????????????????????????????:?????????:???━??????????????????:??┃?????????????????????:??┃?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3fa1a73f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3fa8fa3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨??Þ??¾????½?????¾???????¨??Þ??¾????½?????¾?????????????????????????¨??Þ??¾????½?????¾???????¨??Þ??¾????½?????¾??????????????????¨?????³???¨???º??????????????????¨??Þ??¾????½?????¾???????¨??Þ??¾????½?????¾???????????????????? |