同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡§?????©ø????¡§??¨?????¡§?????©ø????¡§??¨??????????¡§?????©ø????¡§??¨?????¡§?????©ø????¡§??¨??????????¡§?????©ø????¡§??¨??????¡§??¨??????????????¡§?????©ø????¡§??¨??????????¡§?????©ø????¡§??¨?????¡§?????©ø????¡§??¨????????????¡§?????©ø????¡§??¨?????¡§?????©ø????¡§??¨??????????¡§?????©ø????¡§??¨?????¡§?????©ø????¡§??¨??????????¡§?????©ø????¡§??¨??????¡§??¨???????????????¡§?????©ø????¡§??¨???N????????¡§?????©ø????¡§??¨?????¡§?????©ø????¡§??¨??????????¡§?????©ø????¡§??¨?????¡§?????©ø????¡§??¨??????????¡§?????©ø????¡§??¨??????¡§??¨??????????????¡§?????©ø????¡§??¨??????????¡§?????©ø????¡§??¨?????¡§?????©ø????¡§??¨??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ?????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ?????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????。ァ??ィュ??????????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ?????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ????????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ?????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ?????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????。ァ??ィュ???????????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ???N????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ?????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ?????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????。ァ??ィュ??????????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ?????。ァ?????ゥ????。ァ??ィュ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????:??????????:??┃?????:??????????:??┃??????????:??????????:??┃?????:??????????:??┃??????????:??????????:??┃??????:??┃??????????????:??????????:??┃??????????:??????????:??┃?????:??????????:??┃????????????:??????????:??┃?????:??????????:??┃??????????:??????????:??┃?????:??????????:??┃??????????:??????????:??┃??????:??┃???????????????:??????????:??┃???N????????:??????????:??┃?????:??????????:??┃??????????:??????????:??┃?????:??????????:??┃??????????:??????????:??┃??????:??┃??????????????:??????????:??┃??????????:??????????:??┃?????:??????????:??┃??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa9f83f3f3f3fa1a73f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨?????³????¨??Þ?????¨?????³????¨??Þ??????????¨?????³????¨??Þ?????¨?????³????¨??Þ??????????¨?????³????¨??Þ??????¨??Þ??????????????¨?????³????¨??Þ??????????¨?????³????¨??Þ?????¨?????³????¨??Þ????????????¨?????³????¨??Þ?????¨?????³????¨??Þ??????????¨?????³????¨??Þ?????¨?????³????¨??Þ??????????¨?????³????¨??Þ??????¨??Þ???????????????¨?????³????¨??Þ???N????????¨?????³????¨??Þ?????¨?????³????¨??Þ??????????¨?????³????¨??Þ?????¨?????³????¨??Þ??????????¨?????³????¨??Þ??????¨??Þ??????????????¨?????³????¨??Þ??????????¨?????³????¨??Þ?????¨?????³????¨??Þ??????? |