同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡§?????????¡¾©¡¢¯???????????¡§?????????¡¾©¡¢¯???????????????¡¾?¡©??????????????????????¡§?????????¡¾©¡¢¯???????????¡§?????????¡¾©¡¢¯???????????????¡¾?¡©???????????????????????¡©?????????????¡§?????????¡¾©¡¢¯???????????¡§?????????¡¾©¡¢¯???????????????¡¾?¡©????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。ァ?????????。セゥ。「ッ???????????。ァ?????????。セゥ。「ッ???????????????。セ?。ゥ??????????????????????。ァ?????????。セゥ。「ッ???????????。ァ?????????。セゥ。「ッ???????????????。セ?。ゥ???????????????????????。ゥ?????????????。ァ?????????。セゥ。「ッ???????????。ァ?????????。セゥ。「ッ???????????????。セ?。ゥ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????:?????????‐?????????????:?????????‐?????????????????‐????????????????????????:?????????‐?????????????:?????????‐?????????????????‐???????????????????????????????????????:?????????‐?????????????:?????????‐?????????????????‐??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9a1a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¨?????????±æ¿???????????¨?????????±æ¿???????????????±???????????????????????¨?????????±æ¿???????????¨?????????±æ¿???????????????±?????????????????????????????????????¨?????????±æ¿???????????¨?????????±æ¿???????????????±?????????????????? |