同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡¤¢®¨¡?????????????????¡¤¢®¨¡??????????????¡¤¢®¨¡??????????????????????????¡¤¢®¨¡?????????????????¡¤¢®¨¡??????????????¡¤¢®¨¡????????????¡¤¢®¨¡??????¡¤¢®¨¡?????¨ª?????????¡¤¢®¨¡?????????????????¡¤¢®¨¡??????????????¡¤¢®¨¡????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。、「ョィ。?????????????????。、「ョィ。??????????????。、「ョィ。??????????????????????????。、「ョィ。?????????????????。、「ョィ。??????????????。、「ョィ。????????????。、「ョィ。??????。、「ョィ。?????ィェ?????????。、「ョィ。?????????????????。、「ョィ。??????????????。、「ョィ。????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????,〓─?????????????????,〓─??????????????,〓─??????????????????????????,〓─?????????????????,〓─??????????????,〓─????????????,〓─??????,〓─?????┴?????????,〓─?????????????????,〓─??????????????,〓─????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3fa8aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????·¡Æ?????????????????·¡Æ??????????????·¡Æ??????????????????????????·¡Æ?????????????????·¡Æ??????????????·¡Æ????????????·¡Æ??????·¡Æ?????Ø?????????·¡Æ?????????????????·¡Æ??????????????·¡Æ????????????????????? |