同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ??????????¡¤?¨£??????????©ö????????????????¡¤?¨£??????????©ö????????????¡©???????©÷??¨£????????¡¤?¨£???????????????¡¤????????¡©???¨£??????????¡¤?¨£??????????©ö????????????????¡¤?¨£??????????©ö????????????¡©???????©÷??¨£????????¡¤?¨£?????????¡©???????©÷??¨£?????????????????????????????????????¡¤?¨£??????????©ö????????????????¡¤?¨£??????????©ö????????????¡©???????©÷??¨£????????¡¤?¨£???????????????¡¤????????¡©???¨£????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ??????????。、?ィ」??????????ゥ????????????????。、?ィ」??????????ゥ????????????。ゥ???????ゥ??ィ」????????。、?ィ」???????????????。、????????。ゥ???ィ」??????????。、?ィ」??????????ゥ????????????????。、?ィ」??????????ゥ????????????。ゥ???????ゥ??ィ」????????。、?ィ」?????????。ゥ???????ゥ??ィ」?????????????????????????????????????。、?ィ」??????????ゥ????????????????。、?ィ」??????????ゥ????????????。ゥ???????ゥ??ィ」????????。、?ィ」???????????????。、????????。ゥ???ィ」????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ??????????,?┌???????????????????????????,?┌??????????????????????????????????┌????????,?┌???????????????,????????????┌??????????,?┌???????????????????????????,?┌??????????????????????????????????┌????????,?┌????????????????????┌?????????????????????????????????????,?┌???????????????????????????,?┌??????????????????????????????????┌????????,?┌???????????????,????????????┌????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1a43fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8a33f3f3f3f3f | ??????????·?ª??????????¹????????????????·?ª??????????¹???????????????????²??ª????????·?ª???????????????·???????????ª??????????·?ª??????????¹????????????????·?ª??????????¹???????????????????²??ª????????·?ª????????????????²??ª?????????????????????????????????????·?ª??????????¹????????????????·?ª??????????¹???????????????????²??ª????????·?ª???????????????·???????????ª????? |