同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¡??¯ê????¡?´ñ???¢??´?????¡?´ñ???ª?????????????¡??¯ê????¡?´ñ???¢??´?????¡?´ñ???ª?????????????????????¡?´ñ???ª??????????????¡??¯ê????¡?´ñ???¢??´?????¡?´ñ???ª?????????????¡??¯ê????¡?´ñ???¢??´?????¡?´ñ???ª?????????????????N????????¡??¯ê????¡?´ñ???¢??´?????¡?´ñ???ª?????????????¡??¯ê????¡?´ñ???¢??´?????¡?´ñ???ª?????????????????????¡?´ñ???ª????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????。??ッ????。?エ???「??エ?????。?エ???ェ?????????????。??ッ????。?エ???「??エ?????。?エ???ェ?????????????????????。?エ???ェ??????????????。??ッ????。?エ???「??エ?????。?エ???ェ?????????????。??ッ????。?エ???「??エ?????。?エ???ェ?????????????????N????????。??ッ????。?エ???「??エ?????。?エ???ェ?????????????。??ッ????。?エ???「??エ?????。?エ???ェ?????????????????????。?エ???ェ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????奇???????????奇????????????????????????奇???????????奇?????????????????????????奇?????????????????????????奇???????????奇????????????????????????奇???????????奇????????????????????N????????????????奇???????????奇????????????????????????奇???????????奇?????????????????????????奇???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f3fafea3f3f3f3fa13fb4f13f3f3fa23f3fb43f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13fb4f13f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????댓???∨?뇜?????댓???₃????????????????????댓???∨?뇜?????댓???₃?????????????????????댓???₃?????????????????????댓???∨?뇜?????댓???₃????????????????????댓???∨?뇜?????댓???₃????????????????N????????????????댓???∨?뇜?????댓???₃????????????????????댓???∨?뇜?????댓???₃?????????????????????댓???₃???????? |