同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ??????????Ø???????????Ø?????Ø????Ð??Ø?????Ø???????????Ø?????????U???????Ø???????????Ø?????Ø????Ð??Ø?????Ø???????????Ø?????????U????????????????Ø???????????Ø?????Ø????Ø?????\?W????????Ø???????????Ø?????Ø????Ð??Ø?????Ø???????????Ø?????????U???????Ø???????????Ø?????Ø????Ð??Ø?????Ø???????????Ø?????????U??????????????????Ø???????????Ø?????Ø????Ø?????\?????Ø???????????Ø???????????Ø???????????Ø????????????????Ø???????????Ø?????Ø????Ð??Ø?????Ø???????????Ø?????????U???????Ø???????????Ø?????Ø????Ð??Ø?????Ø???????????Ø?????????U????????????????Ø???????????Ø?????Ø????Ø?????\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ??????????槨???????????槨?????槨????慴??槨?????槨???????????槨?????????U???????槨???????????槨?????槨????慴??槨?????槨???????????槨?????????U????????????????槨???????????槨?????槨????槨?????\?W????????槨???????????槨?????槨????慴??槨?????槨???????????槨?????????U???????槨???????????槨?????槨????慴??槨?????槨???????????槨?????????U??????????????????槨???????????槨?????槨????槨?????\?????槨???????????槨???????????槨???????????槨????????????????槨???????????槨?????槨????慴??槨?????槨???????????槨?????????U???????槨???????????槨?????槨????慴??槨?????槨???????????槨?????????U????????????????槨???????????槨?????槨????槨?????\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????\?W??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????\?W?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9cd03f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f9ed83f3f3f3f9ed83f3f3f3f3f5c3f573f3f3f | ??????????왲???????????왲?????왲????쑷??왲?????왲???????????왲?????????U???????왲???????????왲?????왲????쑷??왲?????왲???????????왲?????????U????????????????왲???????????왲?????왲????왲?????\?W????????왲???????????왲?????왲????쑷??왲?????왲???????????왲?????????U???????왲???????????왲?????왲????쑷??왲?????왲???????????왲?????????U??????????????????왲???????????왲?????왲????왲?????\?????왲???????????왲???????????왲???????????왲????????????????왲???????????왲?????왲????쑷??왲?????왲???????????왲?????????U???????왲???????????왲?????왲????쑷??왲?????왲???????????왲?????????U????????????????왲???????????왲?????왲????왲?????\?W??? |