同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????ã?????????ã?????????ã?????ã????????ã??????ç???è¨???????è¨??????????ã????ç???????????U???????ã?????????ã?????????ã?????ã????????ã??????ç???è¨???????è¨??????????ã????ç???????????U????????????????ã????????????ã?????????ã?????W????????ã?????????ã?????????ã?????ã????????ã??????ç???è¨???????è¨??????????ã????ç???????????U???????ã?????????ã?????????ã?????ã????????ã??????ç???è¨???????è¨??????????ã????ç???????????U??????????????????ã????????????ã?????????ã????N????????ã?????????ã?????????ã?????ã????????ã??????ç???è¨???????è¨??????????ã????ç???????????U???????ã?????????ã?????????ã?????ã????????ã??????ç???è¨???????è¨??????????ã????ç???????????U????????????????ã????????????ã?????????ã?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????昴?????????昴?????????ゅ￡?????ゅ♀????????昴??????逕???險???????險??????????ゅ￡????逕???????????U???????昴?????????昴?????????ゅ￡?????ゅ♀????????昴??????逕???險???????險??????????ゅ￡????逕???????????U????????????????昴????????????昴?????????昴?????W????????昴?????????昴?????????ゅ￡?????ゅ♀????????昴??????逕???險???????險??????????ゅ￡????逕???????????U???????昴?????????昴?????????ゅ￡?????ゅ♀????????昴??????逕???險???????險??????????ゅ￡????逕???????????U??????????????????昴????????????昴?????????昴????N????????昴?????????昴?????????ゅ￡?????ゅ♀????????昴??????逕???險???????險??????????ゅ￡????逕???????????U???????昴?????????昴?????????ゅ￡?????ゅ♀????????昴??????逕???險???????險??????????ゅ￡????逕???????????U????????????????昴????????????昴?????????昴?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????荐???????荐?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????荐???????荐?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????荐???????荐?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????荐???????荐?????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????荐???????荐?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????荐???????荐?????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????げ??????お????????????????????????????????????????げ????????????????U??????????????????????????????げ??????お????????????????????????????????????????げ????????????????U????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????げ??????お????????????????????????????????????????げ????????????????U??????????????????????????????げ??????お????????????????????????????????????????げ????????????????U?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????げ??????お????????????????????????????????????????げ????????????????U??????????????????????????????げ??????お????????????????????????????????????????げ????????????????U????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3f3f82e3818a3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3fe7943f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3fe8a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82e381923f3f3f3fe7943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f3f3f3f3f9de33f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????앫?????????앫?????????귙걩?????귙걡????????앫??????說???鼇???????鼇??????????귙걩????說???????????U???????앫?????????앫?????????귙걩?????귙걡????????앫??????說???鼇???????鼇??????????귙걩????說???????????U????????????????앫????????????앫?????????앫?????W????????앫?????????앫?????????귙걩?????귙걡????????앫??????說???鼇???????鼇??????????귙걩????說???????????U???????앫?????????앫?????????귙걩?????귙걡????????앫??????說???鼇???????鼇??????????귙걩????說???????????U??????????????????앫????????????앫?????????앫????N????????앫?????????앫?????????귙걩?????귙걡????????앫??????說???鼇???????鼇??????????귙걩????說???????????U???????앫?????????앫?????????귙걩?????귙걡????????앫??????說???鼇???????鼇??????????귙걩????說???????????U????????????????앫????????????앫?????????앫?????W??? |