同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????H?»?F©?E ¤?H?¦N»´?N»¼?????U???????H?»?F©?E ¤?H?¦N»´?N»¼?????U????????????????W????????H?»?F©?E ¤?H?¦N»´?N»¼?????U???????H?»?F©?E ¤?H?¦N»´?N»¼?????U?????????????????????????????H?»?F©?E ¤?H?¦N»´?N»¼?????U???????H?»?F©?E ¤?H?¦N»´?N»¼?????U????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????辿?遜?巽束?脱蔵側?辿?即誰遜其?誰遜他?????U???????辿?遜?巽束?脱蔵側?辿?即誰遜其?誰遜他?????U????????????????W????????辿?遜?巽束?脱蔵側?辿?即誰遜其?誰遜他?????U???????辿?遜?巽束?脱蔵側?辿?即誰遜其?誰遜他?????U?????????????????????????????辿?遜?巽束?脱蔵側?辿?即誰遜其?誰遜他?????U???????辿?遜?巽束?脱蔵側?辿?即誰遜其?誰遜他?????U????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????H????F???E?????H???N????N???????U????????H????F???E?????H???N????N???????U????????????????W?????????H????F???E?????H???N????N???????U????????H????F???E?????H???N????N???????U??????????????????????????????H????F???E?????H???N????N???????U????????H????F???E?????H???N????N???????U????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????H?????F????E??????H????N??????N?????????U????????H?????F????E??????H????N??????N?????????U????????????????W?????????H?????F????E??????H????N??????N?????????U????????H?????F????E??????H????N??????N?????????U??????????????????????????????H?????F????E??????H????N??????N?????????U????????H?????F????E??????H????N??????N?????????U????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f92483f91bb3f924691a93f924591a091a43f92483f91a6924e91bb91b43f924e91bb91bc3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????묱?뫛?묯뫆?묮몺뫀?묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫜?????U???????묱?뫛?묯뫆?묮몺뫀?묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫜?????U????????????????W????????묱?뫛?묯뫆?묮몺뫀?묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫜?????U???????묱?뫛?묯뫆?묮몺뫀?묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫜?????U?????????????????????????????묱?뫛?묯뫆?묮몺뫀?묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫜?????U???????묱?뫛?묯뫆?묮몺뫀?묱?뫂묿뫛뫒?묿뫛뫜?????U????????????????W??? |